Confused why "screwdriver" belongs to <product>

asked 2023-07-06 06:51:56 +0000

Vanessa
1 ●45 ●66 ●87

text：

கரூரு\lemma:கரூர் ல\sfx நல்ல ஸ்க்ரூடிரைவர் எங்க கிடைக்குமோ அங்க வழி சொல்லு

original_annotation：

business:business:getdirections -- [citydestination] கரூரு\lemma:கரூர் [/citydestination] ல\sfx [ratingdestination] நல்ல [/ratingdestination] [genericbusinessdestination] ஸ்க்ரூடிரைவர் [/genericbusiness_destination] எங்க கிடைக்குமோ அங்க வழி சொல்லு

corrected_annotation:

business:business:getdirections -- [citydestination] கரூரு\lemma:கரூர் [/citydestination] ல\sfx [ratingdestination] நல்ல [/rating_destination] [product] ஸ்க்ரூடிரைவர் [/product] எங்க கிடைக்குமோ அங்க வழி சொல்லு

Question:

We found some examples from the guideline:

business:restaurant:search -- where can i get [italian food]<generic_business> [right now]<time>

business:restaurant:na -- [pizza]<generic_business> [near]<relative_location> me

It seems that "ஸ்க்ரூடிரைவர் (screwdriver) " is similar as "pizza" and "italian food", so we tagged it as <generic_business>. We are also confused about the boundaries of <generic_business> <menu_item> and <product>. Kindly let us know your thought. Thanks.

edit retag flag offensive close merge delete

add a comment

answered 2023-07-06 10:37:04 +0000

Jacqui
1 ●194 ●5

We agree this is a tricky area of the guidelines.

The general rule is to use <product> for phrases specifying a product or something that a business sells. As an exception, if the thing that a business is strongly tied to one of the subdomains (e.g. gas, meals, hotel rooms), we use <generic_business>. This is why "Italian food" and "pizza" get <generic_business> tag in the examples above as they are strongly tied to "restaurant" domain.

Phrases specifying food can be either a <generic_business> mention or a <menu_item> mention within the restaurant subdomain. Specific menu items should use <menu_item>, whereas reference to entire cuisines should use <generic_business>. For phrases specifying categories of items found on a menu, you should use your judgment as to whether they are closer to a specific menu item, in which case use <menu_item>, or closer to an entire cuisine, in which case use <generic_business>.

Note: Please can you provide the translation in English when posting any queries. Thanks!

edit flag offensive delete link

add a comment

Your Answer

Please start posting anonymously - your entry will be published after you log in or create a new account. This space is reserved only for answers. If you would like to engage in a discussion, please instead post a comment under the question or an answer that you would like to discuss

Add Answer

Confused why "screwdriver" belongs to <product>

1 Answer

Your Answer

Question Tools

Stats

Confused why "screwdriver" belongs to <product> edit

1 Answer

Your Answer

Question Tools

Stats

Confused why "screwdriver" belongs to <product>